Sunday, May 10, 2009

Kartun kelate..

Assalamualaikum pokcik mokcik adik kakok abe-abe!

Guano sek kito bereh blako? Ambo dok obersi nih. Mari lah ko eropah pulok, hehe. Puah weiiii lok dok mari pat tulo. Mitok maaf bbanyok bukae ambo nok nnunjuk. Ambo tahu, oghe hok tok beso jjalae jauh, suko bena la mari sini gak. Tapi ambo bukae mari holiday adik kakok wei. Mari ttugas ni laing nok oyak bui nyoh!

Mari first few times tu suko abih tae gih. Pah gak dae nyo 14 kali dok gi mari tepat tulo gaaaaak, beruk hok dok atah jula mokte pong jjadi sakit ati! (i dont know what that means, sajo mengarut). Lepas abih ttugas, gi hotel. Pahtu kijoae begapo? Kelih telebisyeng laaaaa....

TV pulok bahaso pelik-pelik. Kito tok beso mano bahaso alik sinih. Kalu gi Ingglae takpo la, mugo kecek oghe putih sokmo. Tapi mari di Jermae gak, kecek Jermae la. Adik kakok tahu, kalu show hok oghe putih tu, abih nyo voiced-over, jjadi kecek Jermae jugok! Sakit aaatiiii laaaa. Imagine, komedi supo Friends, My Wife and Kids, pakat kecek Jermae blako. CSI pong!

Hok ambo tokleh gi skali, kartun Spongebob Squarepants. haaaa, ssini namo dio laing weh! Tahu ponamo? Spongebob Schwammkopf!!! Aloh parok sengoti dek pong. Kartun feveret ambo nyo buat kkecek Jermae. Tapi biso oghe dio buat, jjadi molek voice character sekor-sekor. Di Malaysia pon kartun ni tukar jadi kecek melayu (TV9), tapi tok panda kito buat.

Satu hari nati, mano ttahu, Kelate jjadi sebuoh negaro hok maju. Kartun, drama Korea, jjadi kecek Kelate blako. Drama asing ggapo doh hok ssoho dulu tuh? Winter Sonata? Kalu kkecek Kelate, menarik kakloh. Kartun Spongebob, confirm, ambo sanggup sponsor untuk buat kecek Kelate. Lagu tema dia bbunying gginih...

Ready dok budok-budokkkkk?

Ho laa, keptenn!

Gaaapo diiiooooo?

HO LAA, KEPTEN!

ooooooooo......

Podio dok dalae buohlanah bowoh laut?
Spongebob Sluar Kkotok!
Sene meresap bewarno kuninggg
Spongebob Sluar Kkotok!
Kalu demo suko bendo laut hok ngarut
Spongebob Sluar Kkotok!
Pah mari la pakat nnopat supo ikae
Spongebob Sluar Kkotok!

Ready?
Spongebob Sluar Kkotok,
Spongebob Sluar Kkotok,
Spongebob Sluar Kkotok,
Spongebobbbbbb Sluar Kkotokkkkkk!!!

(klik for English Version)



21 comments:

hazmi mat zain said...

Salam,

Sedap sungguh spongebob kecek kelate. Tabik ko demo.

pinksterz said...

Hahahahaha lagu spongebob versi kelantan memang power!

Shiro said...

Aloh parok abe wokyoh pok ddaro..mokte licin po palo said eh?

Datin Paduka Bokbong said...

hehehe
jd molek nyo translate lgu spangbok tuh!!

Penanam Sayur said...

salam,
demo kno forward lagu demo ni ke depey, ado nilai komersil nih

begtanganbiru said...

chomey sungguh spongebob nyanyiversi kelate. Cube gok nyanyi kartun doraemon kae, suria baja hitam versi kelate

Iron Butterfly said...

hahaha jeng slaluh. are u in frankfurt still or paris?

(:>) said...

comeinyo lagu spongebob ni...

i can't imagine criter winter sonata versi kelate..

romantik moleekkk...

her royal highness said...

hahhahahahhahahhahahahhahahhahahahhahahhahahahhahahah

lawokla ewin!!!!!

liyananaznim said...

aduuuuuuuuuuuuuuuuuuuh
suko ko'o ambo try nyanyi lagu tu kok klate. hahahahahaha

liyananaznim said...

..baco skali lagi selepas beberapa jam...

hoh. suko pulokk.
hahahahahaahhaahahah

YellowHerbie said...

hazmi mat zain - haaa, ambo la spongebob versi kelate kalu demo nok tahu. hahaha.

pinksterz - lagu versi kelate meme ado nilai komersial deh?

shiro - aha, said anok sedaro ambo, ccapur lah kokre laluh nate hanying!

datin paduka bokbong - ambo stuju nga spelling demo, "spangbok"!

Penanam Sayur - kalu demo dengar lagu ni di udara, report ko polis deh, sebab ambo blom forward lagu ni ko kementerian lagih!

YellowHerbie said...

begtanganbiru - haha, kalu ambo pehe doraemon nyanying gapo, ambo translate doh, tapi dalae bahaso jepung lah.

IB - i'm in putraheights :) paris tok gi pong, tok sapa2!

):/)< - aha, winter sonata versi kelate is gonna be a hit! tunggu ambo buat kan okeh.

HRH - hiiiiiiiiiiiiiihihihihihihiiiihihi. dianne nih!

liyananaznim - aloh parok, duo kali baco duo kali suko demo nih, haha :) mokaseh mokaseh.

Nick Name said...

ganah bedooh mugo spongbok ni...
pahni buat lagu dio kot versi dikir barak plok....sandy kea tupa, tapi dale laut...

"ado seko anok tupa, duduk dalea laut..." habihke sdiri...

dianne - nok email demo....

FRoS Salleh said...

this sounds like an idea! ganah!

Anonymous said...

oloh2..
baguh bena demo dih.wat traslate jd klate..cerak lucu..hahahah demo lar jd soro spongebob koho molek..

:: hAsmAt :: said...

hahaha....ambo pun peminat spongebob..tpi nok suko bena baco versi kelate.....hahaha...ternyanyi dale kelate nih.....pastu..sero lari tune....kahkahkah....

tabik ..tabik...

HazrinMd said...

hahaha...

smak smak....

timmy said...

bakpo tok jd spongebob seluar ppettok?

kurokuning said...

buleh jugok. spongebob sluar ppetok. tapi pah ado oghe tanyo "bakpo tok jjadi spongebob sluar kkotok?".

J a z s t r a n g e said...

nok pecoh perut doh ssuko nih!!